Η προσευχή του ακροβάτη
Κύριε, είναι ώρα να βοηθήσεις μια ψυχή, δρόμο να βρει τώρα η ζωή μου η ρηχή. |
Walk me to a window And I'll show you what I
hear. Hold me in thimble [: δαχτυλήθρα] And you’ ll hold me very
near. |
Δεν μπορώ να ζω αντίθετα με Σένα, κι όπου σταθώ, μ’ άγνωστους ρυθμούς κι επίθετα, βοήθεια Σου ζητώ. |
I’ve been up and down Experience is something that
you can buy, ‘Cause the arms that held
you yesterday Were telling you a lie. |
Είμαι ακροβάτης και γυρεύω δικό μου Θεό |
Maybe I’m a dancer But I wish I could stop
for you dear |
Κύριε, δωσ’ μου θάρρος, το σκοινί να μην κοπεί, θέλω να 'μαι φάρος, που φωτίζει τη σιωπή. |
Darling, I’m a dancer And I think I should
dance for you now |
Θέλω να πετάξω ελεύθερα πιο πέρα κι απ' το κενό, πράγματα μικρά και δεύτερα δεν ξέρω ν' αγαπώ. |
|
Είμαι ακροβάτης και γυρεύω δικό μου Θεό |
|
Είμαι ακροβάτης και γυρεύω καινούργιο Θεό |
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις (1970/1993)
Στίχοι: Αγαθή Δημητρούκα / Brian Corrigan
Τραγούδι: Ηλίας Λιούγκος
/ Αλίκη Καγιαλόγλου
/ Raining Pleasure