Λειμὼν ἀμφιλαφὴς

Νίκος Γκάτσος :   Μεγάλη Δευτέρα Ὁ ὤν καί ὁ ἦν καί ὁ ἐρχόμενος . Τό Ἄλφα καί τό Ωμέγα . Περίμενέ με μάνα μου περίμενέ με ἀκόμα  ὥσπου νά φτάσει ἡ ἄνοιξη στό παγωμένο χῶμα. Ὁ γεωμέτρης τοῦ ἀχανοῦς. Ὁ ποιμήν τῶν ἀστέρων. Περίμενέ με μάνα μου σάν τό πουλί τοῦ νότου  πού σμίγει μάτι καί φτερό νά βρεῖ τόν οὐρανό του. Ὁ κυβερνήτης τῶν Ἀριθμῶν. Ὁ δαμαστής τῶν Σημείων . Περίμενέ με μάνα μου κάποια Παρασκευή σου  στήν πύλη τοῦ Παράδεισου στό φρέαρ τῆς ἀβύσσου. Ἐγγύς . Ἐγγύτατος ὁ καιρός . Ὁ ὤν καί ὁ ἦν καί  ὁ  ἐρχόμενος . Δημήτρης Παπαδημητρίου  -  Μανώλης Μητσιάς  |  Μεγάλη Δευτέρα  (2014) 👉 Βλ. κ. Οι «Μέρες Επιταφίου» του Νίκου Γκάτσου

Μέσα από την καταγραφή και έρευνα των γεγονότων, αλλά και με συνεντεύξεις, ρίχνεται φως στον βίο και στο μαρτύριο των Πέντε Αγίων Νεομαρτύρων εκ Σαμοθράκης και Μάκρης ( 6 Απριλίου 1836 ), αλλά και στο ιστορικό πλαίσιο των συμβάντων που προηγήθηκαν - σφαγή Σαμοθράκης ( 1 Σεπτεμβρίου  1821 ). Το ντοκιμαντέρ είναι διάρκειας μίας ώρας .  Τα γυρίσματα πραγματοποιήθηκαν στην Αλεξανδρούπολη, στην Μάκρη και στην Σαμοθράκη.

Επεισόδια της σειράς του Βασίλη   Τσαμπρόπουλου   « Κείμενα & Ιστορία », μιας ερευνητικής προσέγγισης σε κείμενα, πηγές και παραδόσεις που διαμόρφωσαν την ιστορική και πνευματική πορεία του δυτικού κόσμου . Ιησούς : οι πρώτες μαρτυρίες [ 27΄ ] 00:00 Ιησούς: πρώτες μαρτυρίες 02:07 Ο Ιησούς της Ιστορίας 08:22 Τα Συνοπτικά Ευαγγέλια 12:44 Το Ευαγγέλιο του Ιωάννη 16:10 Παύλος 20:31 Ανάσταση Τον 1ο αιώνα μ . Χ ., στην Ιουδαία της ρωμαϊκής αυτοκρατορίας, εμφανίζεται το πρόσωπο του Ιησού από τη Ναζαρέτ .  Η δημόσια δράση του υπήρξε σύντομη και ο ίδιος δεν άφησε γραπτά κείμενα. Η ζωή και η διδασκαλία του διασώθηκαν μέσα από προφορικές παραδόσεις που καταγράφηκαν αργότερα σε διαφορετικά κοινωνικά, ιστορικά και θεολογικά πλαίσια. Το παρόν ντοκιμαντέρ εξετάζει τις βασικές πηγές που διαθέτουμε για τον Ιησο ύ: τα συνοπτικά Ευαγγέλια, το Ευαγγέλιο του Ιωάννη και τις επιστολές του Παύλου. Μέσα από την ιστορική και φιλολογική έρευνα, επιχειρείται να κατανοηθεί πώς δ...

Αρχείο ΕΡΤ | 1977 | Χρήστος Σπύρου [ 57΄ ] Η θρησκευτική εκπομπή « Ρωμανός ο Μελωδός και το Θείο Δράμα », από το α ρχείο της ΕΡΤ (έτος 1977), αποτελεί ιδέα και παραγωγή του σκηνοθέτη Γιώργου Σγουράκη . Σκοπός του ήταν τότε να αποδοθεί στη δημοτική γλώσσα ο ποιητικός λόγος του Ρωμανού του Μελωδού , του μεγάλου ποιητή και υμνογράφου της Ανατολικής Εκκλησίας, έτσι ώστε να ήταν κατανοητός στον τηλεθεατή. Να παρουσιαστεί, δηλαδή, σε μεταφραστικό σχεδίασμα . Το δύσκολο αυτό εγχείρημα είχε αναλάβει ο σημαντικός σύγχρονος ποιητής μας Νίκος Καρούζος , ο οποίος για πρώτη φορά θα συνεργαζόταν με την Ελληνική Τηλεόραση. Ο Καρούζος, βασισμένος σε επιλογή αποσπασμάτων ύμνων του Ρωμανού, πραγματοποίησε το μεταφραστικό αυτό σχεδίασμα το βασικότερο στοιχείο της εκπομπής με απόλυτη επιτυχία. Το σχεδίασμα, πλαισιούμενο από την αφήγηση του Πέτρου Φυσσούν ,   που διάβασε τα κείμενα με τον χαρακτηριστικό λιτό του τρόπο και με τη θολή φωνή της μεγάλης αγρύπνιας, ο σκηνικός χώρος, ό...

Piero della Francesca , Flagellazione di Cristo (1450 ca) ~.~ Ὑμνολογία Μεγάλης Ἑβδομάδος Κείμενο καὶ μετάφραση ἀντικριστὰ Α/Α ΕΟΡΤΗ 1 ΤΗι ΚΥΡΙΑΚΗι ΤΩΝ ΒΑΪΩΝ ΕΣΠΕΡΑΣ 2 Τῌ ΑΓΙᾼ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛῌ ΔΕΥΤΕΡᾼ 3 ΤΗι ΜΕΓΑΛΗι ΤΡΙΤΗι 4 ΤΗι ΜΕΓΑΛΗι ΤΕΤΑΡΤΗι 5 ΤΗι ΑΓΙᾼ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛῌ ΠΕΜΠΤῌ 6 ΤΗι ΑΓΙᾼ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛῌ ΠΑΡΑΣΚΕΥῌ 7 Τῼ ΑΓΙῼ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΩι ΣΑΒΒΑΤῼ ~.~ Ἀπὸ τὴν Ὑμνολογία τῆς Μεγάλης Ἑβδομάδος Ὕμνοι στὸ πρωτότυπο καὶ σὲ μετάφραση Ἀνδρέα Θεοδώρου , ἀπὸ τὸ βιβλίο του Πρὸς τὸ ἑκούσιον πάθος . Μεγάλη Δευτέρα Μεγάλη Τρίτη Μεγάλη Τετάρτη Μεγάλη Πέμπτη Μεγάλη Παρασκευή Μέγα Σάββατο ~.~ ΝΕΟΝ ΠΛΑΝΟΔΙΟΝ Ύμνοι της Μεγάλης Εβδομάδας σε αποδόσεις του Ιγνάτιου Σακαλή και ε ισαγωγή-ανθολόγηση-σχόλια του Ηλία Μαλεβίτη .

Flevit super illam  |  Ἔκλαυσεν ἐπ᾿ αὐτῇ [ Enrique Simonet , 1892 ] Ὁ Ἰησοῦς Χριστὸς εἰσέρχεται εἰς Ἱεροσόλυμα 1 Καὶ ὅτε ἤγγισαν εἰς Ἱεροσόλυμα καὶ ἦλθον εἰς Βηθσφαγῆ πρὸς τὸ ὄρος τῶν ἐλαιῶν, τότε ὁ Ἰησοῦς ἀπέστειλε δύο μαθητὰς 2 λέγων αὐτοῖς· πορεύθητε εἰς τὴν κώμην τὴν ἀπέναντι ὑμῶν, καὶ εὐθέως εὑρήσετε ὄνον δεδεμένην καὶ πῶλον μετ᾿ αὐτῆς· λύσαντες ἀγάγετέ μοι. 3 Καὶ ἐάν τις ὑμῖν εἴπῃ τι, ἐρεῖτε ὅτι ὁ Κύριος αὐτῶν χρείαν ἔχει· εὐθέως δὲ ἀποστέλλει αὐτούς. 4 Τοῦτο δὲ ὅλον γέγονεν ἵνα πληρωθῇ τὸ ρηθὲν διὰ τοῦ προφήτου λέγοντος· 5 εἴπατε τῇ θυγατρὶ Σιών, ἰδοὺ ὁ βασιλεύς σου ἔρχεταί σοι πραῢς καὶ ἐπιβεβηκὼς ἐπὶ ὄνον καὶ πῶλον υἱὸν ὑποζυγίου [ Ζαχ . 9, 9 ] . 6 Πορευθέντες δὲ οἱ μαθηταὶ καὶ ποιήσαντες καθὼς προσέταξεν αὐτοῖς ὁ ᾿Ιησοῦς, 7 ἤγαγον τὴν ὄνον καὶ τὸν πῶλον, καὶ ἐπέθηκαν ἐπάνω αὐτῶν τὰ ἱμάτια αὐτῶν, καὶ ἐπεκάθισεν ἐπάνω αὐτῶν. 8 Ὁ δὲ πλεῖστος ὄχλος ἔστρωσαν ἑαυτῶν τὰ ἱμάτια ἐν τῇ ὁδῷ, ἄλλοι δὲ ἔκοπτον κλάδους ἀπὸ τῶν δένδρων καὶ ἐστρώννυον ἐν τῇ ὁδῷ. 9 Οἱ δὲ ὄχλοι...

Élisabeth Sonrel - Les Rameaux (1897) [ ΠΗΓΗ ΦΩΤΟ ] O Γιάννης Θ . Διαμαντής συζητά με τον Διονύσιο Σκλήρη , δημοσιογράφο στο «ΒΗΜΑ», θεολόγο και διδάκτορα Ελληνικών Σπουδών στο Πανεπιστήμιο της Σορβόννης, και ακολουθούν βήμα βήμα την πορεία του Ιησού προς τα Πάθη και την Ανάστασή του . Από το Σάββατο του Λαζάρου και την Κυριακή των Βαΐων έως τον Μυστικό Δείπνο, την προδοσία, τη Σταύρωση και το μήνυμα της Ανάστασης, το επεισόδιο [ διάρκειας 70΄ ] φωτίζει τα γεγονότα της Μεγάλης Εβδομάδας μέσα από τα Ευαγγέλια , αλλά και μέσα από μια ιστορική και θεολογική ματιά .

Έργο του Μπάμπη Πυλαρινού Η αγία Μαρία Σκομπτσόβα , ένα ανήσυχο και πολυτάλαντο πλάσμα, νεαρή άθεη, ποιήτρια, ζωγράφος, επαναστάτρια, μητέρα, δήμαρχος και, τελικά, μοναχή, αφιέρωσε τη ζωή της στη φροντίδα των κατατρεγμένων , των απόκληρων, των προσφύγων. Στο περίφημο σπίτι της, στην οδό Λουρμέλ, στο κατεχόμενο Παρίσι του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου , προσέφερε καταφύγιο και περίθαλψη σε όσους είχαν ανάγκη, ανεξάρτητα από τη θρησκευτική τους ταυτότητα. Η Μαρία ακολούθησε τον δικό της αντισυμβατικό δρόμο , έζησε έντονα, σκανδάλισε με τον βίο της, και εξακολουθεί να σκανδαλίζει πολλούς χριστιανούς. Έσωσε εκατοντάδες ανθρώπους από τα στρατόπεδα συγκέντρωσης , ώσπου βρήκε και η ίδια μαρτυρικό θάνατο στο στρατόπεδο Ράβενσμπρουκ τον Μάρτιο του 1945 . Το 2004, το Οικουμενικό Πατριαρχείο την ανακήρυξε αγία, και αργότερα ακολούθησε και η Καθολική Εκκλησία .  Έργο του Μπάμπη Πυλαρινού Η Μελίτα Αντωνιάδου έγραψε για τη Μαρία ένα συναρπαστικό κείμενο, καρπό πολυετούς έρευνας πάνω στη ζωή και το έ...

The Love Song of J . Alfred Prufrock T. S. Eliot (1915) S’io credesse che mia risposta fosse A persona che mai tornasse al mondo, Questa fiamma staria senza piu scosse. Ma percioche giammai di questo fondo Non torno vivo alcun, s’i’odo il vero, Senza tema d’infamia ti rispondo. Let us go then, you and I, When the evening is spread out against the sky Like a patient etherized upon a table; Let us go, through certain half-deserted streets, The muttering retreats Of restless nights in one-night cheap hotels And sawdust restaurants with oyster-shells: Streets that follow like a tedious argument Of insidious intent To lead you to an overwhelming question ... Oh, do not ask, “What is it?” Let us go and make our visit. In the room the women come and go Talking of Michelangelo. The yellow fog that rubs its back upon the window-panes, The yellow smoke that rubs its muzzle on the window-panes, Licked its tongue into the corners of the evening, Lingered upon the pools that stand in drains, Let fa...