Ελπίδα για το μέλλον | Hope of the Future
Η ελπίδα για το αγαθό στο μέλλον, βασισμένη σε μεταφυσικές υποθέσεις, ως έλλογη δικαιολόγηση της ηθικής.
Η ελπίδα για το μέλλον, δηλαδή η ελπίδα για το αγαθό, είναι κάτι έλλογα θεμιτό για τον Ιμμάνουελ Καντ [Immanuel Kant], στο μέτρο που δεν βασίζεται σε μεταφυσικές πλάνες, αλλά σε μεταφυσικές υποθέσεις, κατά τον προσδιορισμό του κριτηρίου ηθικής ορθότητας, με αποκλειστική αναφορά στη βούληση του Θεού. Οι μεταφυσικές υποθέσεις είναι μεν αναπόδεικτες, στηρίζονται σε αδύναμα επιχειρήματα, αλλά δεν συνιστούν αδικία ως προς την έλλογη δικαιολόγηση της ηθικής.
«Η ζυγαριά του νου δεν είναι τελικά εντελώς αμερόληπτη και ο ένας από τους βραχίονές της, αυτός με την επιγραφή "ελπίδα για το μέλλον", έχει ένα μηχανικό πλεονέκτημα, το οποίο έχει το εξής αποτέλεσμα: ακόμη και τα αδύναμα επιχειρήματα, τοποθετημένα στην κατάλληλη πλευρά της ζυγαριάς, κάνουν τις μεταφυσικές υποθέσεις που διατηρούν για αυτά βαρύνουσα σημασία να ανεβαίνουν ψηλά στην άλλη πλευρά της ζυγαριάς. Αυτή είναι και η μοναδική αδικία που δεν μπορώ να εξαλείψω εξ ολοκλήρου και την οποία, στην πραγματικότητα, ούτε καν θέλω να εξαλείψω».
«The scale of reason after all is not quite impartial, and one of its arms, bearing the inscription, “Hope of the Future”, has a constructive advantage, causing even those light reasons which fall into its scale to outweigh the speculations of greater weight on the other side. This is the only inaccuracy which I cannot easily remove, and which, in fact, I never want to remove»: Τα όνειρα ενός αλαφροΐσκιωτου επεξηγημένα μέσα από τα όνειρα της μεταφυσικής (1766), 2: 349-350.